¿Qué es un estudio de patología de los tejidos?

La patología de los tejidos es el estudio de muestras de tejido orgánico (sangre, partes de los órganos y otros elementos del cuerpo) en un laboratorio para aprender cómo afecta una enfermedad a diferentes partes del cuerpo. Después de tomar muestras de tejido durante una autopsia, los investigadores de RECOVER observan los tejidos con un microscopio y realizan pruebas para aprender sobre los siguientes temas:

  • Cómo afecta el COVID a diferentes partes del cuerpo
  • Los efectos a largo plazo del COVID

Los investigadores también verán la información que se encuentra en el registro de antecedentes médicos de la persona que falleció.

¿Qué es una autopsia?

Una autopsia es un examen médico de un cuerpo después del fallecimiento. Cuando los investigadores de RECOVER hacen una autopsia, atentamente y con respeto:

  • Observan el exterior del cuerpo para encontrar signos de problemas de salud
  • Llevan a cabo una cirugía para ver el interior del cuerpo, como los huesos y los órganos
  • Sacan pequeñas muestras de sangre, otros líquidos del cuerpo y tejidos

¿Quiénes formarán parte de los estudios de patología de los tejidos RECOVER?

Personas de diferentes edades, sexos, razas y etnias formarán parte de los estudios de patología de los tejidos de RECOVER. El pariente más cercano de la persona fallecida, como un familiar o un ser querido, da el consentimiento para que su ser querido fallecido esté en el estudio.

Las personas fallecidas habrán tenido COVID. Para encontrar diferencias entre los efectos del COVID y el COVID persistente, el estudio incluye a personas que tuvieron COVID persistente y a personas que no lo tuvieron.

¿Por qué mi ser querido fallecido debería estar en este estudio?

  • Una autopsia puede ayudar a comprender la causa del fallecimiento de su ser querido y conocer las condiciones de salud que tenía, lo que puede ayudarle a superar su pérdida. Cuando un ser querido fallece, esta investigación puede tener una importancia profunda para los familiares que están de luto, ya que saben que su ser querido estará ayudando a que los investigadores aprendan cómo ayudar a otros en el futuro.
  • Muchas personas que decidieron que sus seres queridos estuvieran en investigaciones con autopsia similares lo han descrito como una forma positiva de afrontar una gran pérdida.

Los investigadores de RECOVER hacen la autopsia atentamente y con respeto para que la familia pueda hacer el funeral, u otros eventos, con el ataúd abierto. Los investigadores trabajan con su familia para garantizar que pueda tener los servicios funerarios en su fecha preferida.

¿Recibiré los resultados de la autopsia?

Puede recibir un informe de los resultados de la autopsia si es el pariente legal más cercano.

El patólogo escribirá un informe sobre lo que se descubrió en la autopsia, que incluirá la causa del fallecimiento, si se pudo conocer. Los informes suelen estar disponibles dentro de 60 días laborales, aunque algunos pueden tomar más tiempo.

El informe no incluirá los descubrimientos de la investigación del estudio RECOVER, como información sobre genes (la parte del ADN que se transmite de padres a hijos y que les dice a las células qué hacer).

¿Se mantendrá privada (confidencial) la información obtenida de la autopsia?

Sí, se mantendrá la privacidad de toda la información obtenida de la autopsia, lo que significa que solamente las personas que tienen permiso pueden ver la información sobre la autopsia. Esas personas incluyen:

  • Los doctores que cuidaron a la persona
  • Los patólogos que hacen la autopsia o estudian las muestras
  • Otros proveedores de cuidado médico capacitados
  • El equipo de investigación del estudio RECOVER—si los investigadores hablan o escriben documentos para compartir los descrubimientos del estudio, no incluirán ninguna información que pudiera identificar a las personas que fallecieron y formaron parte del estudio

¿Tendré que pagar por la autopsia?

No. La autopsia será gratis.

Cómo inscribir a un ser querido en el estudio de patología de los tejidos

Si vive cerca de un hospital que es un centro de estudio, pídale ayuda al doctor de su ser querido a inscribir a su ser querido fallecido en el estudio. El doctor de su ser querido puede ponerle en contacto con el personal del estudio. Debe inscribir a su ser querido dentro de las 24 horas de su fallecimiento.

Centros que están inscribiendo en el estudio de patología de los tejidos

Centros que están inscribiendo en el estudio de patología de los tejidos

Estamos aquí para responder sus preguntas sobre la participación de su querido fallecido en RECOVER.

Envíenos sus preguntas por correo electrónico a:

RECOVER_Tissue_Pathology@nyulangone.org